Izrek sodbe v zadevi P35-2025 Okrajnega sodišča v Kranju:
I.
Tožena stranka Šubic Miran, odgovorni urednik trma.si Zgornje Bitnje 240a,4209 Žabnica, je dolžna v elektronskem mediju trma.si na domači strani https://trma.si najmanj za 18 ur objaviti hiperpovezavo na stran, na kateri se nahaja popravek tožeče stranke ZAVOD ZA TURIZEM IN KULTURO KRANJ,matična številka 16589484000, Glavni trg 2, 4000 Kranj z vsebino, kot je navedena v nadaljevanju, pri čemer mora objava na domači strani https;//trma.si vsebovati naslov popravka, uvodni del popravka in sliko št 1., ki je priloga te sodbe, popravek na hiperpovezavi pa mora imeti v naslovu jasno označeno, da gre za popravek, ime prizadetega, to je tožeče stranke in navedbo na kateri članek se popravek nanaša,na začetku mora popravek vsebovati sliko št. 1., ki je priloga te sodbe, popravek pa mora imeti naslednjo vsebinio:
V spletnem mediju Trma.si je bil dne 9. 1. 2025 objavljen članek z naslovom »Svinja je kdor svinjsko misli« /Ljudsko reklo in podnaslovom Kako nas skuša oblatiti Klemen Malovrh in kako je nastal projekt, ki ga je predlagal Miran Šubic. Avtor članka ASOLUTNO ZAVAJA BRALCE s tem, ko trdi, da Klemen Malovrh kleveta in laže glede predloga organiziranja dogodka s strani Mirana Šubica v Kranju ter da je prišel g. Miran Šubic na Zavod za turizem in kulturo Kranj kot NAVADEN OBČAN in le PREDLAGAL svoje zamisli, ki bi jih zavod le moral izpeljati ali zavrniti, želeli pa so, da jih Miran Šubic izvede...To NIKAKOR NE DRŽI!
hiperpovezava na objavo popravka
II.
Tožena stranka mora v prejšnji točki tožbenega zahtevka navedeni popravek objaviti najkasneje v roku 48 ur po pravnomočnosti sodbe ter pri tem navesti, da gre za objavo na podlagi sodbe in citirati njen izrek.
III.
Tožena stranka je dolžna tožeči stranki povrniti stroške postopka v znesku 759,00 EUR v roku 15 dni, v primeru zamude z zakonskimi obrestmi od dneva poteka roka za psorstovoljno izpolnitev dalje do plačila.