Na mestni občini čakajo na prvega redarja. Po odhodu Mitje Heraka na ministrstvo k Iztoku Puriču, je čas za imenovanje novega šefa inšpekcijskih služb. Razpis včasih ponudi tudi razočaranje, vsekakor pa ni skrivnost, da so - tako kot povsod - eni nazdravljali, da je Herak odšel....trd oreh za novega šefa bodo redarke in redarji!